Wie spiele ich meinen Garmin-Lauf in 3D ab?

Exportiere den Lauf als Datei und öffne sie in Aera. Garmin Connect legt deine Läufe ohne GPS-Route in Apple Health ab, also gibt es keine Linie zum Abfliegen. Die Datei des Laufs hat sie. Aera behält diese Route auf deinem iPhone beim Lauf, und Flyover spielt sie in 3D über echtem Gelände ab. Dafür brauchst du Aera 4.0 oder neuer.

• Warum die Route fehlt
• Einen Lauf aus Garmin Connect exportieren
• Polar, COROS und Suunto
• In Aera öffnen
• Die Wiedergabe
• Kurze Antworten

Warum die Route fehlt

Garmin Connect schreibt deine Läufe mit Zeit, Distanz und Puls in Apple Health, aber ohne Route. Eine Route kann später nur die App ergänzen, die das Training gespeichert hat. Keine andere App kann sie also in Apple Health nachtragen.

Gibst du Aera die Datei des Laufs, liest Aera die Route daraus und behält sie auf diesem iPhone, beim Lauf, den Garmin schon gespeichert hat. Karte und Wiedergabe nutzen sie ab dann. Die Route bleibt auf dem Telefon und ist nicht im Backup. Kein Konto, kein Upload.

Einen Lauf aus Garmin Connect exportieren

1. Öffne connect.garmin.com im Browser und melde dich an. Schickt dich die Seite auf dem iPhone in die App, tippe auf aA und wähle die Desktop-Website.
2. Öffne den Lauf, tippe oben rechts auf das Zahnrad und wähle Original exportieren (Export Original). Du bekommst eine ZIP mit der FIT-Datei des Laufs. Der Export als GPX oder TCX geht auch.
3. Am Computer schick die Datei per AirDrop oder Mail an dein iPhone, oder leg sie in iCloud Drive.

Dein ganzer Verlauf auf einmal: In deinem Garmin-Konto unter Datenverwaltung (Data Management, Export Your Data) tippst du auf Request Data Export. Garmin schickt dir einen Link zu einer ZIP, das kann ein paar Tage dauern. Aera liest diese ZIP so, wie sie ist.

Polar, COROS und Suunto

• Polar Flow: Öffne auf flow.polar.com die Einheit aus deinem Tagebuch, dann oben rechts Exportieren. Wähle FIT oder GPX.
• COROS: Öffne in der COROS-App die Aktivität, tippe oben rechts auf die drei Punkte, dann auf Daten exportieren, und wähle FIT.
• Suunto: Öffne in der Suunto-App das Training, tippe oben rechts auf die drei Punkte und exportiere es als FIT oder GPX.

Die Menünamen stammen aus den Hilfeseiten der Hersteller und können sich mit ihren App-Versionen ändern.

In Aera öffnen

Beides geht:

• Aus Dateien, Mail oder über Teilen: Teile die Datei mit Aera. Bei einem einzelnen Lauf fragt Aera, was er ist: Tippe auf Als Training hinzufügen. Eine ZIP geht direkt zum Import.
• In Aera: Einstellungen, dann Geräte, dann Trainings importieren, und Export oder Dateien wählen.

Aera zeigt erst, was es gefunden hat, bevor es etwas ändert. Hat Apple Health den Lauf schon von Garmin, siehst du GPS-Strecken zum Behalten: Tippe auf GPS-Strecken in Aera behalten. Hat Apple Health ihn nicht, tippe auf Einheiten zu Apple Health hinzufügen, und Aera speichert den Lauf mit seiner Route.

Die Wiedergabe

Öffne den Lauf in Aera und tippe auf Flyover. Die Kamera fliegt die Route über echtem Gelände ab, unten laufen Distanz, Tempo und Puls mit. Mit Premium sicherst du daraus auch ein kurzes Video im Hochformat in deinen Fotos.

Läufe der letzten 7 Tage spielst du kostenlos ab, ältere mit Premium. Die Wiedergabe ist nur so genau wie das GPS, das die Route aufgezeichnet hat. Mehr dazu: einen Lauf in 3D abspielen.

Aera im App Store laden

Kurze Antworten

Holt sich Aera die Route selbst von Garmin?

Nein. Garmin Connect schreibt die Route nicht in Apple Health, und Aera ist mit keinem Garmin-Konto verbunden. Die Route kommt also aus einer Datei, die du exportierst.

Welche Dateien gehen?

FIT, GPX und TCX, gezippt oder nicht, und eine ganze Export-ZIP von Garmin oder Strava.

Taucht der Lauf dann doppelt auf?

Nein. Ein Lauf gilt als schon in Apple Health, wenn dort eines zur selben Zeit liegt, auch unter einer anderen Sportart. Aera behält dann nur seine Route.

Verlässt die Datei mein iPhone?

Nein. Aera liest sie auf dem Telefon und behält die Route dort, außerhalb des Backups. Es gibt kein Konto.

Ist das mit jeder Uhr getestet?

Nein. Der Import liest die Formate FIT, GPX und TCX, die diese Hersteller nutzen, aber wir haben nicht jede Uhr und App-Version ausprobiert. Öffnet sich eine Datei nicht, schreib uns über die Support-Seite.

Verwandt: Garmin-Daten auf dem iPhone, erklärt · Aera mit Garmin, Oura, WHOOP · Alle Ratgeber